포천시건강가정·다문화가족지원센터, 외국인 주민 대상 무료 통역서비스 지원

[포천시=전북뉴스] 남기범 기자 | 기사입력 2020/07/10 [10:29]

포천시건강가정·다문화가족지원센터, 외국인 주민 대상 무료 통역서비스 지원

[포천시=전북뉴스] 남기범 기자 | 입력 : 2020/07/10 [10:29]

포천시청


[전북뉴스] 포천시건강가정·다문화가족지원센터는 의사소통의 어려움으로 공공기관, 병원, 은행 등을 이용하는 데 불편함을 겪는 외국인 주민들을 위해 ‘경기도 통역 서포터즈’ 사업을 운영한다고 밝혔다.

‘경기도 통역 서포터즈’는 경기도가 올해 도입한 사업으로 한국어에 능통한 결혼이민자를 서포터즈로 임명해 공공기관이나 병원, 은행 등을 방문하는 외국인 주민들에게 통역 서비스를 제공하는 역할을 하게 된다.

그동안 의사소통의 어려움으로 공공서비스를 제공받지 못하거나 임금체불 등의 문제에 제대로 대응하지 못하는 경우가 있어 이를 지원하는 데 목적이 있다.

현재 센터에서는 베트남어, 중국어 통역을 지원하고 있으며 추후 지원 언어를 점차 확대할 계획이라고 전했다.

통역 서비스는 개인뿐만 아니라 통역이 필요한 기관에서도 신청 가능하며 출장, 내방, 전화 등 다양한 방법으로 지원하고 있다.

김민영 센터장은 “서포터즈 활동을 통해 결혼이민자 등의 사회참여 기회를 확대하고 경제 자립도 이룰 것으로 기대된다 통역 서비스로 외국인 주민이 한국 사회에 적응하고 안정적으로 정착할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
  • 도배방지 이미지

관련기사목록
포토뉴스
이동
메인사진
[전북뉴스포토] 2023년도 제1회 완산구민과 함께하는 송년음악회
  • 썸네일>
  • 썸네일
  • 썸네일
  • 썸네일
  • 썸네일
  • 썸네일없음